Czytanie elektronicznych książek na iPadzie lub iPhone’ie nie jest wcale prostym zajęciem, i to nie dlatego, że ekran wypala oczy albo trudno znaleźć ciekawą książkę, choć być może niektórym i to może przeszkadzać. Mi jednak najwięcej trudności sprawiła obsługa obecnie najpopularniejszego formatu, w którym sprzedawane są e-ksiązki czyli ePub Adobe DRM, który powoli chyba staje się standardem wirtualnych księgarń. Niestety iOS natywnie nie chce w tym zakresie kooperować. Można by przewrotnie odnieść wrażenie, że twórcy tej platformy stworzyli ją na potrzeby otwartej kultury, gdyż obsługa niezabezpieczonych plików książkowych nie nastręcza większych trudności. Niestety w przypadku komercyjnej rozrywki zostajemy zdani na często słabe i niedopracowane aplikacyjki e-księgarń.

Co robić?

Rozwiązania są dwa. Niemieckie i Amerykańskie. Oba jednak wymagają posiadania “dużego” komputera, na którym:

Instalujemy Adobe Digital Editions.

Z tej strony http://www.adobe.com/products/digitaleditions/ pobieramy darmowy program do czytania książek na naszym komputerze. Jeśli, na przykład, nie mamy zaistalowanego Flasha to Digital Editions 1.7.2 pobierzecie stąd:
bezpośredni link do wersji x86 (Intel):
http://kb2.adobe.com/cps/403/kb403051/attachments/digitaleditions_installer_x86.zip
a wersja PPC tutaj:
http://kb2.adobe.com/cps/403/kb403051/attachments/digitaleditions_installer_ppc.zip

Zakładamy Adobe ID. (jeśli go jeszcze nie mamy) tutaj: https://www.adobe.com/cfusion/membership/

Teraz już możemy kupować, ściągać i czytać książki zabezpieczone Adobe DRM na naszych komputerach, ale niestety to dopiero połowa drogi.

 

Rozwiązanie niemieckie

Właściwie jest to rozwiązanie berlińskie, bo tam pracuje grupa entuzjastów rozwijających projekt ‘txtr, który właśnie umożliwia czytanie zabezpieczonych plików ePub na naszych iUrządzonkach a jednocześnie jest e-księgarnią.

Zakładamy konto w ‘txtr tutaj.
Następnym krokiem będzie załadowanie plików z książkami na serwery txtr. W tym celu przechodzimy do sekcji MyBooks i klikamy w lewym górnym rogu banerek z napisem upload.
Nasze książki znajdziemy w teczce ~/Dokumenty/Digital Editions. Oczywiście będą to pliki z rozszerzeniem .epub.

Pobieramy darmową aplikację ‘txtr na naszego iPada lub iPhone’a stąd, autoryzyujemy aplikację naszym Adobe ID, i już możemy rozkoszować się lekturą.

Niestety ‘txtr nie “wspiera” okładek, a ja bardzo lubię okładki moich książek, więc nie łatwo było mi przełknąć ten gorzki fakt. Nie ulega jednak wątpliwości, że apikacja działa. Jest prosta; nie można zmieniać kroju pisma, ale za to działają zakładki (nie to, co w apce Vitrualo - to jest dopiero kosmos), które połączone są z notatkami, działa też wyszukiwanie i tryb nocny. Zapewne w podobnym tonie można by mówić o dizjanerskiej esktrawagancji pojazdów marki Wartburg, nie mniej, urzekła mnie schludność i prostota tego projektu.

 

Rozwiązanie amerykańskie

Rozwiązanie amerykańskie różni się od niemieckiego zasadniczo sposobem przenoszenia książek na nasze iUrządzenia. W przypadku Bluefire Reader możemy dodawać książki za pomocą iTunes, Dropboxa czy e-maila, ale zacznijmy od początku.
Pobieramy darmową aplikację Bluefire Reader stąd. Następnie podłączamy naszego iPhone’a albo iPada do komputera. Uruchamiamy iTunes, tam przechodzimy do naszego urządzenia i w zakładce programy wybieramy Bluefire Reader, i dodajemy pliki ePub z lokalizacji ~/Dokumenty/Digital Editions (lub jakiejś innej - nie musicie się ograniczać ;).

Po synchronizacji możemy się wybrać na okoliczną kanapę i zanurzyć w odmętach tekstualnych doznań. Tym bardziej, że Bluefire Reader na przykład obsługuje okładki. Cóż z tego, jeśli sposób ich prezentacji został przeprowadzony w raczej mało estetycznej formie. Jeśli jednak, na przykład synchronizujemy naszą teczkę z książkami z Dropboxem, stamtąd możemy zawsze je dodać do Bluefire’a. Możemy także wysłać do siebie e-mail z załączonym ePub’em i na iPhone’ie albo iPadzie otworzyć go w Bluefire.

Jednak wszystkie wyżej opisane sposoby wymagają użycia Maca, autoryzowanego przez Adobe. Dużo łatwiej i przyjemniej byłoby mieć możliwość bezpośredniego pobierania ksiązki zabezpieczonej Adobe DRM bezpośrednio do urządzenia z iOS.
Is there an app for that too?

Jeśli znacie jakieś lepsze sposoby na czytanie zabezpieczonych ePub’ów w iOS dajcie znać.